PowerToys -- Microsoft soluciona oficialmente las funciones que faltan en Windows
En una oracion: Un conjunto de herramientas de productividad gratuito de Microsoft que completa una docena de funciones utiles que faltan en Windows.
Estas pequenas cosas que faltan en Windows — Microsoft las arreglo por su cuenta
Windows viene con muchas funciones basicas, pero cuanto mas lo usas, mas inconvenientes notas: ajustar dos ventanas una al lado de la otra requiere arrastrar manualmente; elegir un valor de color requiere abrir Photoshop; renombrar archivos por lotes no tiene otra opcion que presionar F2 uno por uno; copiar texto de una imagen requiere abrir software OCR.
Podrias buscar herramientas de terceros para llenar estos vacios — AquaSnap para gestion de ventanas, ColorMania para seleccion de color, Bulk Rename Utility para renombrar por lotes. Cada una es una herramienta separada que requiere su propia descarga, instalacion y actualizacion.
PowerToys esta hecho por Microsoft mismo. El nombre “PowerToys” se remonta a la era de Windows 95 — un pequeno equipo dentro de Microsoft sintio que el sistema carecia en algunas areas y creo herramientas de mejora, llamandolas PowerToys. El nombre fue revivido por Microsoft en 2019 como un proyecto de codigo abierto, lanzando un PowerToys completamente nuevo que se sigue actualizando hasta el dia de hoy.
Contiene una docena de herramientas de utilidad, cada una activable de forma independiente. No necesitas usarlas todas — solo activa las que realmente necesitas.
Las herramientas mas valiosas de PowerToys
1. FancyZones — Gestor de Disposicion de Ventanas
Windows 11 tiene ajuste de ventanas integrado (Win+Teclas de flecha), pero solo ofrece unas pocas disposiciones predefinidas. FancyZones te permite crear cualquier disposicion personalizada — dos columnas desiguales, tres columnas con izquierda grande, o incluso cuadriculas complejas con cientos de celdas.
Uso: Presiona Win+Shift+` (acento grave) para abrir el editor de disposiciones, selecciona una plantilla o arrastra para crear la tuya propia. Despues, manteniendo Shift mientras arrastras una ventana, se ajustara automaticamente a tus zonas definidas.
Para monitores ultra anchos (21:9 o 32:9) y configuraciones de multiples monitores, FancyZones resuelve la mayor carencia de la gestion nativa de ventanas de Windows.
2. Text Extractor — Copiar Texto de Imagenes
Recibes una captura de pantalla en WeChat con un numero de pedido. No puedes copiarlo — tienes que escribir cada digito a mano.
Con PowerToys instalado, presiona Win+Shift+T. Aparece una superposicion de seleccion semitransparente. Arrastra un cuadro alrededor del area de texto en la captura de pantalla y suelta — el texto reconocido ya esta en tu portapapeles. Ctrl+V y pega. Soporta tanto espanol como ingles.
No necesitas abrir ningun software OCR ni subir imagenes a sitios de reconocimiento en linea. Funciona en imagenes, PDFs, imagenes de video pausado e incluso texto no copiable en paginas web.
3. Color Picker — Selector de Color de Pantalla
Una bendicion para disenadores y desarrolladores front-end. Presiona Win+Shift+C, tu cursor se convierte en un cuentagotas. Muevelo a cualquier lugar de la pantalla y haz clic — el valor de color de ese pixel (HEX, RGB, HSL, etc.) se copia automaticamente a tu portapapeles. No mas capturas de pantalla y abrir Photoshop para seleccionar colores.
4. PowerRename — Renombrar por Lotes con Clic Derecho
Selecciona un lote de archivos -> Clic derecho -> “PowerRename”. Aparece una ventana de renombrado limpia: la linea superior es el texto a reemplazar, la linea inferior es el reemplazo. Vista previa en tiempo real de los resultados del renombrado, haz clic en Aplicar cuando estes listo.
Es solo una entrada adicional en el menu contextual sobre el valor predeterminado del sistema, pero resuelve una necesidad frecuente — anteriormente, necesitabas instalar Bulk Rename Utility o escribir un script para renombrar por lotes.
5. Keyboard Manager — Reasignacion de Teclas
Reasigna teclas de uso poco frecuente en tu teclado a otras funciones. Por ejemplo, tu tecla Bloq Mayus casi nunca se usa — asignala a Ctrl. O asigna el Alt derecho a silenciar. Sin necesidad de editar el Registro — configuralo directamente en la interfaz grafica de Keyboard Manager.
6. Image Resizer — Escalado de Imagenes con un Clic desde el Menu Contextual
Selecciona un lote de imagenes -> Clic derecho -> “Cambiar tamano de imagenes”. Elige un tamano predefinido (Pequeno/Mediano/Grande/Telefono/Personalizado) para el redimensionamiento por lotes con un clic. Cuando envias fotos reducidas por correo electronico o las subes a un sitio que requiere tamanos uniformes, no necesitas abrir ningun software de edicion de imagenes.
7. Awake — Mantener tu Ordenador Despierto
Cuando das una presentacion o ejecutas una tarea larga y no quieres que el ordenador se duerma. Awake se sienta en la bandeja del sistema — haz clic derecho para configurarlo como “Mantenerse despierto indefinidamente” hasta que lo apagues manualmente. No necesitas cambiar la configuracion de energia en el panel de control del sistema.
Vision General de la Lista Completa de Herramientas
| Herramienta | Funcion | En una oracion |
|---|---|---|
| FancyZones | Disposicion de ventanas | Zonas de ajuste de ventanas personalizadas |
| Text Extractor | Extraccion de texto OCR | Copia texto de cualquier lugar de la pantalla |
| Color Picker | Color de pantalla | Valor de color con un clic en cualquier lugar |
| PowerRename | Renombrar por lotes | Renombrar archivos por lotes con clic derecho |
| Keyboard Manager | Reasignacion de teclas | Reasigna cualquier tecla del teclado |
| Image Resizer | Escalado de imagenes | Redimensionar imagenes por lotes con clic derecho |
| Awake | Evitar sueno | Evita temporalmente que el ordenador se duerma |
| PowerToys Run | Lanzador rapido | Como Spotlight/Alfred |
| File Locksmith | Verificacion de bloqueo de archivos | Ve que proceso esta usando un archivo |
| Mouse utilities | Mejora del raton | Doble Ctrl para mostrar la posicion del raton |
| Paste as Plain Text | Pegar texto plano | Ctrl+Win+V pegar texto sin formato |
| Peek | Vista previa de archivos | Como macOS Quick Look |
| Hosts File Editor | Editor de hosts | Gestion con interfaz grafica del archivo hosts |
| Screen Ruler | Regla de pantalla | Mide distancia en pixeles en la pantalla |
Resenas de Medios Profesionales y Usuarios
| Medio | Resena |
|---|---|
| The Verge | ”PowerToys es lo mejor que Microsoft ha hecho para los usuarios avanzados de Windows en anos” |
| How-To Geek | ”FancyZones por si solo justifica la descarga — todo lo demas es un bonus” |
| Windows Central | ”Estas son las funciones que Windows deberia haber tenido integradas desde el principio” |
Lo que Dicen los Usuarios Reales
“Despues de cambiarme a un monitor ultra ancho de 34 pulgadas, el ajuste nativo de Windows no era ni de lejos suficiente. FancyZones me permitio dividir la pantalla en tres columnas — espacio de trabajo principal centrado (60%), material de referencia izquierdo (20%), comunicaciones derecho (20%). Lo use durante un ano y no puedo volver al sistema por defecto.” — Programador, V2EX
“Text Extractor es la funcion que mas uso. Nuestro equipo de operaciones a menudo envia imagenes de carteles y me pide que extraiga el texto — antes tenia que escribirlo a mano mirando la imagen. Ahora Win+Shift+T, marco el area, y se copia. Alta precision — el espanol es basicamente sin errores.” — Editor de Contenido, Xiaohongshu
Comparacion con Competidores
El valor de PowerToys no esta en que ninguna herramienta individual supere a un competidor especifico, sino en empaquetar una docena de soluciones frecuentemente necesarias en un solo paquete mantenido oficialmente.
| Herramienta de PowerToys | Alternativa de Terceros | Ventaja de PowerToys |
|---|---|---|
| FancyZones | AquaSnap, DisplayFusion | Gratuito, mantenido por Microsoft, integracion perfecta con el sistema |
| Text Extractor | Tianruo OCR, PandaOCR | Sin necesidad de internet, reconocimiento local, muy rapido |
| Color Picker | Just Color Picker | Integrado en el conjunto, sin conflictos de teclas rapidas |
| PowerRename | Bulk Rename Utility | Mas simple, mas intuitivo, accesible con clic derecho |
| Keyboard Manager | SharpKeys, KeyTweak | Interfaz grafica, efecto instantaneo |
| PowerToys Run | Wox, Flow Launcher | Mantenido por Microsoft, estable, sin conflictos de plugins |
| Peek | QuickLook | Mas estable que QuickLook (este ultimo ocasionalmente se bloquea) |
Precio: Todo gratuito. Licencia: MIT de codigo abierto.
Guia de Descarga e Instalacion
Descarga Oficial (Recomendada)
PowerToys tiene tres canales de distribucion oficiales:
| Canal | Enlace de Descarga | Notas |
|---|---|---|
| GitHub (Recomendado) | github.com/microsoft/PowerToys | Repositorio oficial de codigo abierto con ultima version estable y preview |
| Microsoft Store | Busca “PowerToys” en la Tienda | Actualizaciones automaticas, sin complicaciones |
| comando winget | winget install Microsoft.PowerToys | Instalacion con un comando CLI |
Recordatorio de seguridad: El unico repositorio oficial de PowerToys es
github.com/microsoft/PowerToys. Microsoft no distribuye PowerToys a traves de ningun otro sitio web. De los resultados de busqueda para “descargar PowerToys”, solo GitHub y Microsoft Store son seguros. El software tiene idioma espanol integrado — no se necesita ninguna “version localizada.”
Inicio Rapido en 3 Minutos
- Abre github.com/microsoft/PowerToys, encuentra la ultima version, descarga
PowerToysSetup-x64.exe - Marca “Ejecutar PowerToys al iniciar” durante la instalacion
- Despues de la instalacion, el icono de PowerToys aparece en la bandeja del sistema (engranaje de colores), haz doble clic para abrir la interfaz principal
- En la barra lateral izquierda, haz clic en cada herramienta y activala:
- FancyZones -> Presiona Win+Shift+` para abrir el editor de disposiciones
- Text Extractor -> Presiona Win+Shift+T para seleccionar texto en imagenes
- Color Picker -> Presiona Win+Shift+C para seleccionar colores en la pantalla
- PowerRename -> Selecciona un archivo y haz clic derecho para probarlo
- Manten los modulos no utilizados desactivados a la izquierda — no consumen recursos
Preguntas Frecuentes
P: PowerToys afecta el rendimiento del ordenador? Casi nada. La mayoria de los modulos estan residentes pero inactivos — no consumen CPU cuando no se usan. El uso total de memoria suele estar entre 100-200MB. Si un dia sientes que tu ordenador esta lento, abre la configuracion de PowerToys y apaga los modulos no utilizados.
P: PowerToys se actualiza con frecuencia — necesito mantenerlo actualizado? No. A menos que una nueva version solucione un error que estes experimentando, puedes quedarte en tu version actual. Revisar actualizaciones cada 3-6 meses es suficiente. La version de Microsoft Store se actualiza automaticamente.
P: Que tan bien reconoce Text Extractor el espanol? Muy bien. Text Extractor usa el motor OCR integrado de Windows, que tiene alta precision de reconocimiento para espanol. El unico requisito: Windows 10 1903 o posterior, con el paquete de idioma espanol instalado (generalmente presente en los sistemas de fabrica).
PowerToys es el propio Microsoft llenando los vacios donde “Windows es excelente, pero le falta algo.” Instalas uno y efectivamente instalas una docena de utilidades bien elaboradas.